Nu har Musks raket räddat några strandsatta astronauter. Amerikansk media följde uppskjutningen av SpaceX:s räddningsraket (som lyckades på andra försöket) med stor beundran. Tydligen finns det en räddningsdocka ombord som kan frigöra astronauterna vid en nödsituation och föra dem i säkerhet. Sådana system fanns inte förr i tiden, berättar en tidigare astronaut i ett TV-program.
Man kan dock undra hur det geniförklarade Musk kan genomföra en räddningsinsats för några få personer han skickar ut i rymden, samtidigt som han verkar oförmögen att ge en mjuklandning åt de tusentals människor som förlorar sina statliga jobb? Det verkar som att hans kompetens är begränsad och hans synfält snävt – man bör inte bara se upp, utan även framåt.
I England har det så kallade Tea-Time Alarm blivit en sociala medier-fluga. Amerikaner förundras över det nya larmet, som ringer vid te-tid och tvingar alla medborgare att omedelbart ta en kopp hett te. Det tycks vara ännu ett exempel på det ”inre hotet”, vilket verkar ha blivit USA:s officiella syn på Europa numera. Traditioner i all ära, men ett sådant tvång går kanske över gränsen – särskilt med tanke på att man riskerar straff om man inte dricker sin tekopp.
Henrik T
Translation:
Musk’s rocket has now rescued a group of stranded astronauts. The American media followed the launch of the SpaceX rescue rocket (which succeeded on its second attempt) with great admiration. Apparently, the rocket carries a rescue pod that can release the astronauts in an emergency and bring them to safety. Such systems didn’t exist in the past, as a former astronaut explained in a TV program.
However, one might wonder how the so-called genius Musk can execute a rescue mission for a handful of people he sends into space, while seemingly unable to provide a soft landing for the thousands of government workers being laid off? It appears his expertise has its limits and his perspective is narrow—you shouldn’t just look up, but also ahead.
In England, the so-called Tea-Time Alarm has apparently become a social media sensation. Americans are baffled by this new alarm, which rings at tea time and forces all citizens to immediately drink a cup of hot tea. It seems like yet another example of an “internal threat,” which now appears to be the official U.S. perception of Europe. Traditions are all well and good, but such an obligation might be a step too far—especially considering that people reportedly face penalties if they refuse their cup of tea.